Debian 8 システムの言語を英語から中国語に変更する

こんにちは、Linux 仲間たち。このチュートリアルでは、Debian 8 システムの言語を英語から中国語に変更する方法を説明します。

Debian 8 システムの言語を変更する

ターミナルを開き、root としてログインします。

su

/etc/locale.gen ファイルを編集する

nano /etc/locale.gen

インストール プロセス中にシステム言語としてアメリカ英語を選択した場合、このファイルでは、151 行目 en_US.UTF-8 UTF-8 のみがコメントされていないことがわかります。

簡体字中国語サポートを追加するには、zh_CN で始まる行からシャープ記号を削除します。

ファイルを保存して閉じます。次に、次のコマンドを実行します。

locale-gen

次に、Gnome 設定パネルを開き、地域と言語を選択します。

言語フィールドをダブルクリックします。

リストから中国語(汉语)を選択し、完了ボタンをクリックします。

ここで Debian からログアウトし、再度ログインします。次のメッセージが表示されます。

標準フォルダ (ホームの下のフォルダ) の言語も中国語に変更するかどうかを尋ねられます。これらのフォルダーの言語として英語を使用することをお勧めします。したがって、左ボタンをクリックして元の名前を保存します。

現在、Debian のシステム言語は中国語ですが、さらに、iceweasal、icedove、libreoffice、その他のアプリケーションに中国語サポートを追加する必要があります。これらのアプリケーションには特定の言語パックが必要です。次のコマンドを実行して、これらの中国語言語パックをインストールします。

apt-get install chromium-l10n icedove-l10n-zh-cn iceowl-l10n-zh-cn iceweasel-l10n-zh-cn libreoffice-help-zh-cn libreoffice-l10n-zh-cn debian-faq-zh-cn kicad-doc-zh-cn openvanilla-imgeneric-data-zh-cn texlive-lang-chinese

乾杯！